Najboljši ponudniki angleške lekture pri nas
Najti dobrega ponudnika angleške lekture je lahko velik izziv. Predvsem takrat, ko lektorji niso t.i. "native speakerji". Četudi so v angleščini zares dobri, to še ne pomeni, da poznajo anlgeško kulturo in posebnosti angleškega jezika.
Poznavanje slednjih pa je, milo rečeno, ključni faktor, ki lahko povsem spremeni končno besedilo. Da bo iskanje lektorja vašega angleškega besedila lažje, smo za vas pripravili seznam osmih najboljših ponudnikov lektoriranja.
Terry Troy Jackson
Terry je native speaker z več kot 20 leti izkušenj na področju poučevanja angleščine in lektoriranja angleških besedil. V Ljubljani živi od leta 1997. Z lektoriranjem je pomagal neštetim urednikom revij, odvetnikom, raziskovalcem, profesorjem, prevajalcem in študentom. Če potrebujete kvalitetno lekturo strokovnega besedila ali diplomske naloge v angleščini, je Terry pravi naslov za vas.
Cena: od 6 € do 10 € / lektorsko stran | Več informacij
Lingula
Lingula je jezikovna šola z 20-letno tradicijo. V svoji ponudbi nudijo tečaje angleščine, nemščine, italijanščine, španščine, slovenščine in kopico drugih jezikov. Poleg tečajev nudijo tudi prevajanje v angleški jezik, sodne prevode in lektoriranje angleških, slovenskih, italijanskih, španskih, francoskih in hrvaških besedil.
Jezični Dohtarček
V ponudbi Jezičnega Dohtarčka boste zasledili hitro in ugodno prevajanje iz angleščine v slovenščino in obratno, izdelavo povzetkov, pripravo besedil za spletno stran, kreativno pisanje in lektoriranje.
Cena: Od 3 € / stran | Več informacij
Svet angleščine
Svet angleščine je portal za učenje angleškega jezika. Ustanovljen leta 2009, sedaj privabi prek 200.000 obiskovalcev na stran letno. Poleg brezplačnega gradiva boste na portalu zasledili ponudbo jezikobnega svetovanja, tečaje angleščine, storitev prevajanja in storitev lektoriranja angleščine.
Cena: 10 € / lektorsko stran | Več informacij
Mint
Mint je mednarodni center za izobraževanje tujih jezikov. So edini pooblaščeni izpitni center v Sloveniji za Cambridge English. Poleg jezikovnih tečajev in izobraževanj učiteljev nudijo tudi splošne prevode, sodno-overjene prevode in lektoriranje angleških besedil.
Cena: Od 12 € / lektorsko stran | Več informacij
Politrans
Politrans je prevajalska agencija. Izvajajo prevode v in iz 90 jezikov. Poleg prevodov boste med storitvami zasledili lektoriranje, sodne prevode in simultano prevajanje. Lektoriranje, v agenciji, izvajajo izključno native speakerji.
Cena: 7 € / lektorsko stran | Več informacij
NANA
Jezikovna šola in prevajalska agencija NANA je specializirana za angleški jezik. Med izobraževanji, ki jih podjetje nudi, lahko zasledimo tečaje angleškega jezika, individualne učne ure in inštrukcije, pripravo za mednarodne izpite iz angleščine, izpite APTIS in izobraževanje SoftEnglish. Poleg izobraževanj lahko pri podjetju naročimo tudi prevajanje in lektoriranje angleških in slovenskih besedil.
Adele in Slovenia
Adele je angležinja, ki v Sloveniji živi že od leta 2007. Preživlja se s prevajanjem iz slovenščine v angleščino, poučevanjem in lektoriranjem angleških besedil. Je soavtorica vodiča o Sloveniji, posnela je DVD o čebelarstvu v Sloveniji in vodi angleški knjižni klub.